depcheckを使うと、package.jsonで定義されたライブラリがコードで使われているかどうかを確認することができます。確認の結果は、以下の例のように、GitHub Actions の実行時に PR コメントでユーザーに通知することができます。